I made a fixture out of a large piece of barstock with a 1" arbor off set from center to attach the eccentrics to. Then I machined three flats in it to secure the ecentrics via the setscrews or "grub screws". This allows turning the OD's with center key and all that. Didn't work too well.
The thing that I should have added, is a driver dowell in the fixture face a set distance from the arbor, then a corresponding reamed hole in the back of the eccentrics. This prevents the eccentrics from slipping on the screws under cutter load. And one of mine even has a crack from the set screw hole to the edge of the rim. And the arbor needs no flats, just threaded with a nut to hold the eccentrics up tight.
But since then working on another twin - new crank and eccentrics for the Locomobile twin, my next eccentrics work may be as follows. They used no set screws in the eccentric at all. The eccentrics are keyed to the crankshaft and the timing is fixed. As long as those are indexed properly, no adjustment is needed. I don't recall what the exact index angle is, but that engine runs perfect. And there is no danger of set screws loosening and allowing an eccentric to slip. Although I've never encountered that on the Tiny Power Twin. I used cup pointed screws, and yes they've marked the crank, but they've held.
If memory serves me correct, it was 135 degrees from high lobe on each. One backwards to the other for forward and reverse.
-Ron