Frank,
Sure, the steam inlet can be brought in there, no problem. I wish I had, those steam pipes are unsightly up there. It could be brought in anywhere and it will be just fine - even the bottom or the through the valve chest cover. There is really no wrong way to do it, it's just aesthetics.
Then what I would do and the reason I wish I had, is where they show the line coming in on the print, I would make a nice bronze round-topped guide for an extended valve rod. You can drop the rod diameter to .312" and you'll be able to get a 3/8-16 or 24 die over it to thread. Much better set up for the valve, it's a bit hobbyish the way it is. And it will look better.
-Ron
"the forward/reverse switch on the mill broke, so Ill have to fix that tomorrow.(the boss will like that)" That's the trouble with that "Government work"
